главная страница    поиск и карта сайта Pyc   | Eng  
Московская международная биеннале современного искусства

биеннале

программа

пресса

для посетителей


Город рабов – Cradle to Cradle

 

Место и даты экспозиции



Музей Фолькванг (Эссен, Германия) и Центр современного искусства ВИНЗАВОД представляют выставку
 
Мастерская ван Лисхаут
 «Город рабов. Cradle to cradle»

Кураторы:

  • Сабина Мария Шмидт (Музей Фолькванг)
  • Анна Зайцева (ВИНЗАВОД)

В рамках Третьей Московской биеннале современного искусства мы имеем честь представить первую в России полноценную выставку Мастерской ван Лисхаут, в которую вошли две инсталляции, созданные в последние годы, — «Город рабов» (2005—2009) и «Cradle to Cradle» (2009).

Мастерская ван Лисхаут была основана в те годы, когда доминирующий тренд в искусстве описывается понятием «эстетика взаимодействия». Начиная с 1990-х годов ван Лисхаут сначала сам по себе, а затем в качестве основателя мастерской разрабатывает проекты, находящиеся на границе дизайна, архитектуры и искусства и моделирующие экспериментальные ситуации социального взаимодействия. Так, в 2001 году мастерской был основан AVL-Ville (2001) — свободное государство, которое просуществовавшее в течение года на территории Роттердамского порта, руководствуясь исключительно собственной конституцией.

«Город рабов», впервые показанный в Музее Фолькванг в 2008 году, представляет собой современный город с тщательно спланированной инфраструктурой, служебными зданиями, университетами, оздоровительными и торговыми центрами, сельскохозяйственными угодьями, борделями и музеями. Он самодостаточен, и потребляет только ту энергию, которую сам же и производит. «Город рабов» не импортирует ни топливо, ни электрическую энергию, заменяя их биологическим газом, солнечной энергией и энергией ветра. При этом в качестве рабочей силы город использует рабов, которые эксплуатируются для выполнения более или менее сложных заданий и тела которых после смерти пускаются на переработку.

«Город рабов» — это вывернутая наизнанку модель современного общества, ориентированного на достижения, отрицающая современные нормативные представления о добре и зле и ориентированная на полную автономность. Можно сказать, что главный вопрос здесь — именно этический. Глобальные климатические изменения, исчерпаемость ресурсов и прочее, к чему отсылает этот проект мастерской, важны не сами по себе, а как инструмент для конструирования такого пространства, в котором острота этического вопроса о гуманистическом измерении современной рациональной цивилизации может быть доведена до своего предела.

«Cradle to Cradle» — новая инсталляция Мастерской ван Лисхаут.  Ее название — термин,  заимствованный из области экологических разработок. В своей книге «Cradle to Cradle: Remaking the Way We Make Things», опубликованной в 2002 году, немецкий химик Михаэль Браунгарт и американский архитектор Уильям Макдоноу оспаривают представление о том, что промышленность непременно причиняет вред окружающему миру. Они разработали систему производства, которая природную модель ставит на службу коммерческим интересам, вместе с тем удовлетворяя задачам сохранения окружающей среды, — систему, в которой отходы становятся источником питания. Авторы книги поднимают «вопросы планирования», «привлекают внимание к задачам диверсификации» и заявляют, что «смогут применить эффективные методы сохранения окружающей среды на практике» — в первую очередь в Нидерландах, где эти идеи разрабатываются более тщательно, чем в других странах, и где рациональность, эстетика и экологичность промышленного дизайна задает новые ценностные стандарты.

В проекте Мастерской ван Лисхаут новейшие разработки в экологической сфере становятся отправной точкой для создания радикального сценария будущего.

Возможность представить первую в России выставку Мастерской ван Лисхаут музей Фолькванг и Центр современного искусства ВИНЗАВОД получили благодаря щедрой поддержке генерального спонсора проекта — компании RWE (Эссен, Германия), которая на протяжении многих лет всемерно содействует развитию культурного диалога между странами Западной и Восточной Европы.

Пресс-конференция состоится 21 сентября в 17.00 (Винтажный зал)
Открытие выставки – 21 сентября в 19.00

Также 22 сентября, 20:00 в рамках проекта пройдет лекция основателя Мастерской Юпа ван Лисхаута.

Аккредитация СМИ
Екатерина Мочалина
Пресс-атташе Центра современного искусства ВИНЗАВОД
8-926-537-57-60
pr@winzavod.ru

Генеральный спонсорВыставка проходит при поддержке 

Kingdom of the Netherlands 

Генеральные информационные партнеры выставки


Информационные партнеры выставки

биеннале

программа

пресса

для посетителей